注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Ava

或许选择万千,但始终只为一种信念

 
 
 

日志

 
 

《Vois sur ton chemin》\《放牛班的春天》主题曲  

2008-03-17 18:59:07|  分类: 电影 and影乐 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

           非常好听的旋律(看完电影以后对这首歌的感觉会更好所谓体悟^_^),或许在听一遍之后你会不自觉的跟着它的旋律轻轻哼起.刚看完这部电影的那段时间我就是这样,周围的朋友我的"熏陶"下在不经意间的某一天也很出了这首曲子.呵呵^^

  

 

《Vois sur ton chemin》

Les Petits Chanteurs de Saint-Marc

Vois sur ton chemin

Gamins oubliés égarés

Donne leur la main

Pour les mener

Vers d’autres lendemains

Sens au coeur de la nuit

L’onde d’espoir

Ardeur de la vie

Sentier de gloire

Bonheurs enfantins

Trop vite oubliés effacés

Une lumière dorée brille sans fin

Tout au bout du chemin

Sens au coeur de la nuit

L’onde d’espoir

Ardeur de la vie

Sentier de la gloire

看着你的路

被遗忘的迷途流浪儿

伸手给他们

带领他们走向明天

在黑夜的中心感受

希望的波浪

生活的热情

光荣的道路

童年的快乐

被太快的忘记和擦去

一束金色阳光永恒照耀

直到路的尽头

在黑夜的中心感受

希望的波浪

生活的热情

光荣的道路  

 法国/圣马可童声合唱团(Les Petits Chanteurs de Saint-Marc) 

   由尼古拉斯.博特(Nicoias Porte)成立于1986年。合唱团成员都来自同一所学校,年龄届乎于10至15岁。这合唱团在法国里昂已经享誉达20年之久。 

    2003年,电影「放牛班的春天」(Les Choristes,香港译「歌声伴我心」)的导演走访全法国寻找一对优秀的合唱团于电影中演出,终于在里昂找到了圣马可童声合唱团。此电影在2004年全世界放映,获得空前成功,全球接近一千万人曾观赏这部电影,而其原声大碟更卖出超过两百万张。它在不同电影节中更获提名和奖项,包括获法国金球奖最佳电影奖、提名奥斯卡「最佳原创音乐」和「最佳外语片」等。

    自此,圣马可童声合唱团蜚声国际,世界各地争相邀请他们演出。合唱团演出的曲目包括电影插曲、歌剧曲目以及著名圣乐,其如天籁般纯净的歌声深受观众和评论家的爱戴,莫不将之与维也纳童声合唱团相提并论,所以演出档期甚至安排到2010年。他们也灌录了超过10张专辑,其最新专辑“Nos Rêves”现亦正热销。

  评论这张
 
阅读(149)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017